Новости библиотеки
Решаем вместе
Сложности с получением «Пушкинской карты» или приобретением билетов? Знаете, как улучшить работу учреждений культуры?
Напишите — решим!
В библиотеку Нью-Йорка возвращена книга, взятая оттуда... 55 лет назад
В публичную библиотеку Нью-Йорка была возвращена книга «Огонь Фрэнсиса Ксавьера» /Fire of Francis Xavier/, взятая оттуда... 55 лет назад. Как сообщили в среду американские СМИ, последняя дата выдачи на формуляре биографии одного из основателей ордена иезуитов - 10 апреля 1958 года.Представитель библиотеки Эми Гедалдиг отметила, что «Огонь Фрэнсиса Ксавьера» пришел по почте. Кроме того, к нему был приложен чек на 100 долларов.
Штраф за просроченную книгу в нью-йоркской библиотеке составляет 0,25 доллара в сутки. Таким образом, нарушителю, не сдавшему вовремя биографию Ксавьера, теперь пришлось бы заплатить чуть более 5 тыс долларов. Однако, по словам Гедалдиг, максимальный штраф за просроченные книги равняется их стоимости, так сумма в 100 долларов вполне покрывает эту сумму.
Имя человека, выписавшего чек, представители библиотеки отказываются называть.
http://www.itar-tass.com/c11/642298.html
«Призраки» нашли спонсора
Вопрос финансирования экранизации романа Чака Паланика «Призраки» благополучно разрешился...Чак Паланик сообщил в своем твиттере о решении вопроса финансирования экранизации своего романа «Призраки». Детали радостного известия писатель пообещал обнародовать позже.
Права на создание киноверсии произведения, написанного в 2005 году, были приобретены в 2008-м компанией «New School Media». Обязанности режиссера и сценариста взял на себя Коэн Мортье.
Особенность экранизации «Призраков» заключается в непростой структуре романа, содержащего в себе 23 рассказа разных людей, удалившихся от цивилизации с целью создать литературные шедевры
http://www.reshetoria.ru/literaturnye_hroniki/meynstrim/news5242.php
Агату Кристи заподозрили в связях с секретной службой
Во время Второй мировой войны Агату Кристи заподозрили в связях с секретной службой. Как пишет 4 февраля газета The Guardian со ссылкой на архивные материалы, агенты МИ-5 посчитали, что у писательницы был информатор в секретном шифровальном подразделении Блетчли-Парк.Шифровальщики из особняка Блетчли-Парк играли особую роль для британской армии. Именно они взломали немецкий шифровальный код «Энигма». О существовании подразделения мало кто знал, тогда как от работы его сотрудников зависели ключевые решения, которые принимались в штабе войск Великобритании.
В 1941 году у Агаты Кристи вышел шпионский роман «Н или М?». Один из героев книги, бывший военнослужащий Индийской армии, был назван майором Блетчли. Герой утверждал, что знает планы британских войск в борьбе с Гитлером.
Башню из «Властелина колец» продали за 1 фунт
Башню Perrotts Folly, которая находится в Англии в Бирмингеме, продали владельцу благотворительного фонда Trident Reach the People Charity. Покупатель является большим любителем Джона Толкина. Эта башня стала прототипом крепости под названием Минас Итиль из произведений вышеназванного автора. Причем, цена за сооружение весьма символическая – один фунт.Муниципальные власти пришли к такому решению из-за аварийного состояния башни. Она даже раскачивалась под порывами сильного ветра.
Это сооружение было построено еще в восемнадцатом веке. Башня использовалась как обсерватория учащимися и педагогами местного университета до 1979 года.
Рассказывается, что создатель башни Джон Перрот построил ее для того, чтобы осматривать свои владения и развлекать приглашенных. Но есть и другие версии – Перрот построил здание, с которого должен был наблюдать за могилой супруги в 15 милях от башни. А также поговаривали, что с высоты здания он следил за неверной женой.
Поэмы о Святом Граале впервые полноценно переведены на русский язык
Классический средневековый канон о Святом Граале — книги «Персеваль, или Повесть о Граале» и «Ланселот, или Рыцарь телеги» Кретьена де Труа - впервые получили полный перевод на русский язык. Его осуществила группа переводчиков ЮФУ (Южного Федерального университета), а сообщение для прессы сделал один из представителей группы — Александр Триандафилиди.По словам переводчика, по-русски до сих пор существовал только адаптированный пересказ в прозе — сами же книги представляют собой наиболее ранние, формирующее всю «граалевскую традицию» произведения. Они относятся к XII веку и до сих пор никогда не переводились на русский язык целиком.
Группа проделала огромную работу, которая была начата ещё осенью 2005-го г. С инициативой сделать полноценный перевод выступила Нина Забабурова, являющаяся профессором кафедры теории и истории мировой литературы на факультете филологии и журналистики Южного Федерального университета. Она же занялась работой по расшифровке аутентичного средневекового текста на французском, а над стихотворной адаптацией работал Александр Триандафилиди. Он считает, что переводчикам удалось создать адекватный русский поэтический текст, передающий дух и букву оригинала.
http://novostiliteratury.ru/2013/02/klassicheskie-francuzskie-poemy-o-svyatom-graale-vpervye-polnocenno-perevedeny-na-russkij-yazyk/
Cтихотворение Пушкина вошло в топ-10 самых дорогих рукописей
Самая дорогая в мире рукопись в рейтинге, составленном Forbes, - правила игры в баскетбол, написанные основателем этой игры доктором Джеймсом Нейсмитом. В конце 2010 года на торгах аукциона Sotheby's в Нью-Йорке были проданы два первых листочка этих правил, напечатанные, а кое-где написанные от руки самим Нейсмитом. При максимальной оценочной цене $2 млн. Рукопись продана на рекордных $4 млн. Примечательно, что уже через полгода на этом же лондонском аукционе правила «пустили с молотка» за всего 881 тыс. фунтов.На втором месте в топ-10 оказался архив Андрея Тарковского, который недавно был продан на аукционе за цену в 15 раз больше оценочной. Этот артефакт поставил 13-летний рекорд цены. Архив принадлежал помощнице и другу Тарковского Ольге Сурковой. Среди документов архива – режиссёрские сценарии «Соляриса» и «Зеркала» с пометками Андрея Тарковского, а также рукописи его автобиографического романа «Запечатленное время». Архив ушёл с аукциона за $2,396 млн.
На третьем месте рейтинга – рукопись скерцо на 32 страницах из струнного квартета op.127 Людвига ван Бетховена, которая была написана композитором ещё в начале 1825 года. Это музыкальное произведение считается одним из лучших поздних произведений этого композитора. Лот ушёл с торгов за $2 млн.
В Чили эксгумируют останки знаменитого поэта
В Чили будут эксгумированы останки известного поэта Пабло Неруды, который мог быть убит агентами диктатора Аугусто Пиночета. Такое решение принял судья Марио Карроса, отвечающий за расследование обстоятельств смерти лауреата Нобелевской премии по литературе за 1971 год.По официальной версии поэт считался умершим от последствий рака простаты. Как заявляют представители фонда имени Неруды, эксгумация его останков позволит поставить точку в сомнениях относительно причин смерти.
http://www.novoteka.ru/sevent/6130428/13215071
Лев Рубинштейн получил премию «Нос»
Поэт Лев Рубинштейн получил 1 февраля литературную премию «Нос» за сборник эссе «Знаки внимания», сообщает ИТАР-ТАСС. Жюри под председательством критика Константина Мильчина определило победителя в ходе финальных дебатов, проходивших в пятницу вечером в Лектории Политехнического музея в Москве. В состав жюри вошли также литературные критики Николай Александров и Галина Юзефович, литературовед и писатель Андрей Аствацатуров, директор Института лингвистики РГГУ Максим Кронгауз.Приз читательских симпатий по результатам интернет-голосования получил Алексей Моторов за автобиографическую книгу «Юные годы медбрата Паровозова».
Короткий список претендентов на премию был объявлен 31 октября 2012 года. Помимо Рубинштейна и Моторова в него вошли также писатели Лора Белоиван, Сергей Гандлевский, Михаил Гиголашвили, Георгий Давыдов, Николай Кононов, Олег Рашидов и Елизавета Александрова-Зорина. Лонг-лист премии, сформированный в сентябре 2012 года, включал 27 произведений.
В России создан рекомендательный сервис детских Интернет-ресурсов
Запущен рекомендательный сервис детских веб-ресурсов «Веб-ландия» . Проект «Веб-ландия» позволит детям и родителям находить позитивную и познавательную информацию в Сети, избегая негативного контента. Проект «Веб-ландия» - это грантовый проект «Билайн», реализованный совместно с Российской государственной детской библиотекой . Его цель - создание постоянно обновляемого списка детских Интернет-ресурсов, которые могут быть рекомендованы специалистами по детскому контенту в качестве безопасных и полезных для детей. Необходимость разработки и внедрения такого рода белых списков ресурсов приобретает особое значение в связи с вступлением в силу с 1 сентября 2012 г. Федерального закона №436-ФЗ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию».
Планируется, что список безопасных и полезных ресурсов «Веб-ландии» будет систематически обновляться и проверяться экспертным советом, состоящим из библиотекарей, педагогов, детских психологов, а также членов региональных представительств Центра безопасного Интернета.
Новый роман Роулинг будет «ёфицирован»
Издательство «Азбука» 13 февраля 2013 года выпустит на русском языке новый «взрослый» роман Джоанн Роулинг, автора книг о Гарри Поттере, «Случайная вакансия». Он будет издан в России в двух вариантах: обычном, и с использованием буквы «ё»«Случайная вакансия» (The Casual Vacancy) или «Свободное место» является первой работой Роулинг, ориентированной на взрослую аудиторию. Повествует роман о событиях в небольшом городке Пэгфорд на юго-западе Англии, идиллия которого рушится после смерти члена местного муниципального совета: именитые горожане вступают в борьбу за вакантное место, и в ходе выборов вскрываются страшные секреты города и его жителей. Основные темы «Случайной вакансии» - социальные проблемы, проституция, наркотики и насилие.
На английском языке роман вышел 27 сентября 2012 года, в первые три недели было продано более миллиона копий. Планируется, что в 2014 году телекомпания BBC выпустит экранизиацию романа.
