Новости библиотеки
Ватикан издает на итальянском языке полное собрание сочинений Бенедикта XVI
В Италии осуществляется издание на итальянском языке полного собрания сочинений в 16-ти томах Йозефа Ратцингера — нынешнего Папы Римского Бенедикта XVI.
Эксперты отмечают «совершенный перевод с языка оригинала» (т.е. немецкого) и высокий полиграфический уровень богословского издания, сообщил госсекретарь Святого Престола кардинал Тарчизио Бертоне ватиканской газете «Osservatore Romano».
Издание собрания сочинений Йозефа Ратцингера осуществляется библиотекой и издательским домом «Libreria Editrice Vaticana» в сотрудничестве с издательством «Verlag Herder» (Фрайбург, Германия).
http://www.sedmitza.ru/news/1278942.html
Разработками свердловских горняков заинтересовались Монголия и Алжир
В Уральском государственном горном университете создаётся первая в России библиотека технической литературы на двух языках. Как сообщила 30 июня пресс-секретарь вуза Валентина Карпович, переводом книг с русского на монгольский язык занимаются пятеро студентов из Монголии, которые обучаются в университете.
Молодые горные инженеры уже перевели пять учебников по специальности «Обогащение полезных ископаемых». Всего же библиотека будет состоять из 100 книг по горной тематике на русском и монгольском языках, также переводом уральских книг на свой национальный язык заинтересовались студенты из Алжира.
По словам ректора вуза Николая Косарева, все переведенные издания написаны профессорами университета. «Такая библиотека, несомненно, поможет вести более качественную подготовку специалистов из стран, развивающих горное дело», — сказал Косарев.
http://www.regnum.ru/news/economy/1299372.html
Премия имени Юрия Долгорукого — писателям Литвы
В Таллинне названы лауреаты международной Литературной премии имени князя Юрия Долгорукого для пишущих на русском языке за пределами России. Среди четырёх победителей два представляли Литву: дипломом награждён Сергей Евтухов, премией – Макс Фрай.
Международная Литературная премия имени князя Юрия Долгорукого, учреждённая Московским фондом поддержки соотечественников, присуждается писателям, поэтам, литературным критикам и учёным за произведения, внёсшие весомый вклад в развитие художественных традиций русской литературы и культуры вне России.
География премии, появившейся поначалу для пишущих по-русски авторов, проживающих в Украине, расширялась и с 2009 года распространилась на страны Балтии.
В Петербурге впервые пройдет День Достоевского
Известное со школьных времен начало романа «Преступление и наказание» – строки «В начале июля, в чрезвычайно жаркое время...» – стали подсказкой для организаторов Дня Достоевского, который решено впервые отметить в Санкт-Петербурге 3 июля.
«Достоевский – знаковая фигура для нашего города. Это один из петербургских брендов, которые надо «раскручивать». Мы надеемся, что новый праздник привлечет много туристов и станет международным», – сказал сегодня на пресс-конференции председатель городского комитета по культуре Антон Губанков. Он сам решил озвучить несколько цитат из дневника писателя и его романов, которые петербуржцы и гости города услышат в метро 2 и 3 июля.
В первом Дне Достоевского примут участие более двадцати учреждений культуры – музеев, библиотек, театров, кинотеатров. Всего в программе запланировано более сорока мероприятий. Например, Музей Достоевского подготовил сразу несколько проектов. По маршрутам произведений писателя будут организованы экскурсии.
Toshiba будет продавать электронные книги
Компания Toshiba анонсировала интернет-магазин электронных книг, пишет Electronista со ссылкой на сообщение в форуме Mobileread.
Магазин создан на базе платформы Blio, которая позволяет просматривать книги с цветным интерактивным контентом или просто текст. Программа позволит оставлять голосовые и текстовые заметки, а также осуществлять поисковые запросы непосредственно из Book Store.
Приложение для работы с магазином будет предустанавливаться на ноутбуки компании. При этом пользователям будет предлагаться ознакомительная коллекция из нескольких бесплатных книг. Также коллекцию в Book Store можно будет хранить на четырех других типах устройств, в том числе планшетах, смартфонах, нетбуках и компьютерах.
Ожидается, что магазин будет запущен в июле-августе 2010 года. Стоимость книг, доступных для скачивания, пока не сообщается. Также неизвестно, с какими издательствами Toshiba удалось заключить партнерские соглашения. Как сообщили в представительстве Toshiba, в настоящий момент решение о предустановке ПО на ноутбуки, продающиеся в России, пока не принято.
http://lenta.ru/news/2010/06/30/toshiba/
Новая книга автора «Сумерек» бьет рекорды популярности
Писательница Стефани Майер, мировую славу которой принесла вампирская сага «Сумерки», выпустила очередную повесть о вампирше. «Краткая вторая жизнь Бри Таннер» поступила в книжные магазины США за 25 дней до мировой премьеры «Затмения», которая состоится уже сегодня.
Американские поклонники творчества Майер купили более миллиона экземпляров первого за прошедшие два года творения Стефании. Оно уже стало самой продаваемой книгой года в Америке, сообщает «Associated Press» со ссылкой на издательство. В других странах, в частности, в Великобритании, 192-страничная повесть также вошла в число бестселлеров меньше чем за месяц. От продажи каждой книги один доллар перечисляется на благотворительные нужды – для этого заключен договор с международной организацией «Красный крест».
http://www.portal-woman.ru/woman_themes/lenta/novaja_kniga_avtora_sumerek_bet_rekordy_populjarnosti/
Презентацию книги Лимонова сорвали во второй раз
Активисты молодежного движения «Наши» 29 июня во второй раз сорвали презентацию книги Эдуарда Лимонова , озаглавленной «Книга мертвых-2. Некролог». Об этом сообщает сайт Каспаров.ru.
Презентация должна была пройти в книжном магазине «Роспечать», однако за полчаса до ее начала рядом с магазином появились около 60 активистов проправительственного движения. Они требовали от Эдуарда Лимонова извинений, и, как отмечает Каспаров.ru, «вели себя довольно агрессивно». В связи с этим Лимонов отменил презентацию из соображений безопасности.
Накануне аналогичное мероприятие, которое должно было пройти в книжном магазине «Библио-Глобус», также было сорвано. За полчаса до начала презентации в зал вошла группа активистов и начала громко критиковать Лимонова. Презентация была отменена администрацией магазина с согласия автора книги.
http://www.lenta.ru/news/2010/06/29/book/
Ксения Собчак превратила скандал в шоу
Как известно, День рождения колумнистского издания «Русский пионер» был перенесен в Москву из-за скандала Ксении Собчак с господином Кехманом, директором Михайловского театра. И вот праздник состоялся. Но Ксения была в своем «репертуаре». Она этот праздник посвятила Кехману.
На приглашениях так и написали, что вечеринка «Посвящается Ксении Собчак и Владимиру Кехману». И почти весь вечер светская львица вещала только про него, продолжая оттачивать свой острый язычок. Она заявила, что Кехмана обидеть совершенно не хотела, ведь рассказала-то она не об интимных пристрастиях этого господина, а о том, что известно всем. Собравшиеся восхитились остроумием «именинницы» и дружно аплодировали ей.
Свою колонку представила и Тина Канделаки, которая рассказала, что мужчина, о котором она всю жизнь мечтала – это Брюс Уиллис, и только ради него она согласна стать послушной и домашней. День рождения журнала закончился постановкой «Околоноля» по роману Натана Дубовицкого.
http://www.7d.org.ua/?news=films&id=3136
34% россиян с высшим образованием никогда не читали книг
С 1988 года Левада-центр (прежде ВЦИОМ) ведет мониторинг страны.Ежели бегло, вот их цифры. В 1990-м 10% семей в СССР имели дома свыше 1000 книг. В 2005-м таких семей в РФ было 4%. В 2009-м — 2%. Совокупный тираж книг в РФ упал с 1990-го в 2,5 раза. Средний тираж издания — в 6,5 раза. В 2008-м 34% респондентов с высшим образованием вообще не читали книг. Никаких, никогда. Книги по специальности читали 18—19% «дипломированных». Книги о науке — 3—6% из них. Об IT-технологиях — 4—6%, об истории — 5—8%. Словари нужны 2—4% выпускников российских вузов. На иностранных языках систематически читал 1% населения РФ. (Хотя 9% публики отвечали, что владеют английским, — и это огромный сдвиг в умах!)
Лишь 8% людей с высшим образованием и 6% 18—24-летних россиян читают больше 5 книг в месяц. 6% респондентов читают в интернете тексты по специальности. Учебные тексты ищут в Сети 6% (среди молодежи — 18%).
При этом 72% респондентов в 2009-м были довольны своим чтением. 82% респондентов (76% среди молодежи) — довольны своим образованием. Только для 7% молодежи хорошая работа — это высокотехнологичная работа. Только для 14% молодежи хорошая работа — та, что дает возможность видеть страну и мир. Только 5% студентов связывают понятия «хорошее образование» и «ориентация на мировой уровень науки». Качество вузовских учебников в РФ-2008 волновало 6% учащихся.
http://www.novayagazeta.ru/data/2010/068/00.html
Издатели ищут новые идеи
В России издается все меньше книг. Ожидаемое повышение цен на типографскую бумагу может привести к удорожанию книг в продаже. Лидеры рынка проводят организационные преобразования, создавая холдинги, куда входят издательские группы, предприятия оптовой и розничной торговли. Не меньшее значение для выживания отрасли имеет поиск свежих идей.По данным Росстата, в прошлом году падение тиражей книжной продукции составило почти 16%. Устоял только рынок детской литературы, который даже несколько подрос в кризис. Однако здесь в моде ностальгия переиздания и репринты произведений еще советских авторов. Качественно, но откровенно несовременно.
Общее снижение тиражей всей непериодической печати составило 5,8%. В минувшем апреле производство книг и брошюр упало по сравнению с мартом на 15,8%, по отношению к апрелю прошлого года — на 8,3%.
Цены на книги в России росли все последние годы. Причем как рублях, так и в долларах. На конец 2008 года средняя цена по оценкам Роспечати составила $6,3. За кризисный год она выросла в рублях еще, по разным оценкам, на 14-15%.
