Новости библиотеки
Internet Archive создаст универсальную электронную библиотеку
Некоммерческий проект Internet Archive объявил о запуске BookServer - универсальной и открытой системой дистрибуции электронных книг. BookServer должен стать архитектурой, которая объединит различные форматы и устройства для чтения электронных текстов, пишет The Inquirer. Система обеспечит каталогизацию всех книг, имеющихся в магазинах, библиотеках или в открытом доступе. Поисковые системы смогут проиндексировать этот каталог, и читателям станет намного проще искать необходимую информацию.
BookServer обеспечит совместимость приобретенной книги, конвертируя ее в нужный формат. Электронный текст можно будет прочитать на любом конечном устройстве, будь то нетбук, смартфон или специализированная читалка наподобие Kindle.
Корпорация BBC спасла Шалтая-Болтая от катастрофы
В телепередаче корпорации BBC «Something Special», предназначенной маленьким зрителям со «специальными потребностями», популярные детские стихотворения, в том числе о Шалтае-Болтае, прозвучали с оптимистичной концовкой. Как пишет The Daily Telegraph, если в оригинальной версии «вся королевская конница и вся королевская рать» (перевод Самуила Маршака) не смогли собрать свалившегося во сне со стены героя, то в новейшей версии на канале CBeebies, Шалтай, благодаря доблестным военным, вновь «стал счастлив». Отредактирован оказался и другой популярный стишок — о боявшейся пауков малютке мисс Маффет. Его героиня убежала от страшного членистоногого, бросив свою трапезу. В новом варианте мисс Маффет с пауком подружилась.
В пресс-службе корпорации отрицают, что видоизменили детские стихи, чтобы смягчить их содержание, и говорят, что новые рифмы были придуманы из «творческих» и «развлекательных» соображений.
www.newsprom.ru/…/Korporacija_BBC_spasla_Shaltaja_Boltaja_ot_katastrofy.html
В Сеть выложили все дореволюционные российские военные энциклопедии
В Рунете появились факсимильные копии всех основных дореволюционных российских военных энциклопедий в формате DjVu. Они опубликованы на сайте исторической библиотеки «Руниверс». Коллекция, в частности, включает в себя второе издание 14-томного «Военного энциклопедического лексикона» под редакцией Богдановича. Энциклопедия, посвященная наследнику престола Александру Николаевичу, издавалась с 1852 по 1858 год.
Также опубликована восьмитомная «Энциклопедия военных и морских наук», составленная под редакцией генерал-лейтенаната Леера и издававшаяся с 1883 по 1897 годы. Кроме того, размещена и «Военная энциклопедия» Новицкого, Шварца и Величко, издание которой началось в 1911 году и было прервано в 1915-м.
Опубликованные энциклопедии распространяются бесплатно и доступны как для чтения, так и для скачивания.
http://www.lenta.ru/news/2009/10/19/runivers/
Католики обиделись на автора «Евангелия от Иисуса»
Португальские католики раскритиковали писателя Жозе Сарамаго после презентации его новой книги «Каин» — иронического переложения библейской истории о сыне Адама и Евы, убившего собственного брата. На мероприятии лауреат Нобелевской премии, автор романа «Евангелие от Иисуса», назвал Библию «справочником по дурным поступкам, жестокости и всему худшему в человеке». Также Сарамаго предположил, что без Библии люди были бы лучше, и выразил возмущением «жестоким, ревнивым и нетерпимым богом, который существует только в наших головах», сообщает AFP.
Представитель португальского епископата заявил, что церковь считает выступление нобелиата, а также его новую книгу пиар-ходом. По его словам, писатель уровня Сарамаго может высказывать критические замечания, однако оскорбления не делают ему чести.
Автор «Каина», между тем, считает, что его книга не возмутит католиков, «потому что они не читают Библию». Писатель допустил возможность того, что его сочинение может обидеть правоверных иудеев, однако «ему все равно». Между тем представитель еврейского сообщества Лиссабона раввин Эльезе Мартину (Elieze Martino) заявил, что книга Сарамаго никого не шокирует, потому что его представления о Библии являются крайне поверхностными.
Жозе Сарамаго в ноябре исполняется 87 лет; Нобелевскую премию он получил в 1998 году.
http://www.lenta.ru/news/2009/10/19/saramago/
Мексиканские спецслужбы 15 лет следили за Маркесом
Мексиканская разведка следила за писателем Габриэлем Гарсией Маркесом с 1960-х до начала 80-х годов, когда он жил в Мексике, пишет El Universal. Федеральное разведывательное управление (DFS), упраздненное в 1986 году, начало слежку за Маркесом в 1967 году. Как отмечает издание, документы DFS о слежке за писателем до настоящего времени не публиковались. Эти документы представляют собой отчеты и донесения агентов разведки о встречах Маркеса с лидерами латиноамериканских стран (в особенности Чили, Сальвадора и Колумбии) и высокопоставленными европейскими политиками — в частности, с Франсуа Миттераном.
Агентов DFS особенно интересовала связь Маркеса с коммунистами и, в связи с этим, дружба писателя с Фиделем Кастро. В 1982 году, когда писатель стал лауреатом Нобелевской премии, DFS в одном из отчетов назвало его агентом кубинской пропаганды, так как он передал права на «Хронику объявленной смерти» правительству Кубы.
Евгения Евтушенко наградят в Вашингтоне
Расположенный в столице США Фонд российско-американского культурного сотрудничества устраивает 20 октября 2009 года прием в честь Евгения Евтушенко: поэту будет присуждена награда за вклад в укрепление связей между двумя странами, сообщают «Новые Известия». Евтушенко, по словам исполнительного директора фонда Александра Потемкина, станет первым поэтом, удостоенным этой премии. До него награду присуждали музыкантам — Валерию Гергиеву, Дейву Брубеку, Ван Клиберну и Мстиславу Ростроповичу, переводчице Татьяне Кудрявцевой, директору Библиотеки Конгресса Джеймсу Биллингтону, хореографу Игорю Моисееву.
На вашингтонском приеме фонда будет отмечено также окончание 10-летнего проекта по созданию памятников Пушкину в американской столице и Уолту Уитмену в российской. Монумент американскому поэту возле МГУ был официально открыт 14 октября в присутствии госсекретаря США Хиллари Клинтон.
http://www.lenta.ru/news/2009/10/20/nagrada/
Евросоюз откроет библиотеку в Интернете
Европейский союз запускает электронную библиотеку в Сети. Как сообщает AFP, заявление об этом было сделано на книжной ярмарке Book Fair 2009, которая проходит в эти дни во Франкфурте. В собрание включены публикации и документы, выпущенные союзом в период с 1952 года (года основания ЕС) по наши дни. Доступ к файлам сетевой библиотеки будет абсолютно бесплатным. Представитель комитета ЕС по языковому развитию Леонард Орбан (Leonard Orban) рассказал, что все документы, вошедшие в собрание, переведены на 50 языков. По его словам, это позволит продемонстрировать усилия союза, прикладываемые к развитию лингвистического разнообразия и к поощрению изучения истории организации.
Орбан сообщил, что самым старым документом в электронной библиотеке является стенограмма речи Жана Моне — французского предпринимателя, считающегося одним из основателей Евросоюза. По словам собеседника агентства, ЕС надеется, что открытие сетевого собрания документов станет дополнительным инструментов в борьбе с предвзятым отношением к деятельности организации. «Мы решили придерживаться принципа абсолютной прозрачности — все смогут ознакомиться с нашими законодательными публикациями», — цитирует AFP Орбана.
В библиотеку Евросоюза вошли около 140 тысяч документов (12 миллионов страниц). Сканирование публикаций было начато еще в феврале 2008 года. В реализацию проекта было вложено около 2,5 миллионов евро.
http://lenta.ru/news/2009/10/18/library/
Россияне будут читать англоязычные новинки на новом устройстве Amazon
Россия с понедельника войдет в число стран, жители которых смогут читать электронные книги на устройстве Kindle компании Amazon, сообщила РИА Новости представительница компании Кристин Хегер.«Ридер« Kindle, до сих пор работавший только в США, с 19 октября начинает покорять мир — именно в этот день Amazon начнет высылать устройства за рубеж, более чем в 100 стран. Преимущества устройства — небольшой размер, легкость («ридер« весит менее 300 граммов), многодневная работа без подзарядки, четкий, не портящий глаза шрифт, максимально приближающий электронную страницу к обычной книжной, возможность получать, читать и пересылать файлы в форматах Microsoft Word и PDF, большой объем памяти (2 Гб).
Электронная библиотека Kindle насчитывает более 290 тысяч книг на английском языке, также для «скачивания« доступны сотни американских и международных газет и журналов, на которые даже можно оформить электронную подписку.
Скорость «скачивания« книг на «ридер» ограничена пропускной способностью сотовых сетей — между выбором книги в интернет-библиотеке (Kindle работает в формате сотовой сети 3G, EDGE/GPRS) и появлением ее в личной электронной библиотеке читателя в США в среднем проходит не больше минуты.
В Петербурге нашли картину Лермонтова
Петербургский литературовед Александр Князев утверждает, что в домашней коллекции певца Мариинского театра Константина Плужникова находится ранее неизвестная исследователям картина, написанная Михаилом Лермонтовым в возрасте 23 лет — в 1837 году. Об открытии пишет газета Metro. Если предположение Князева верно, то это — пятнадцатая живописная работа поэта. Официальной экспертизы полотна еще не было: его пока видели только сам Князев и художник Борис Семенов, занимавшийся копиями работ Лермонтова. Издание цитирует Семенова: «Мазки в передаче воды, камня и воздуха характерны для творчества Лермонтова. Они выписаны в золотисто-коричневых тонах, как и в других картинах». Литературовед же засвидетельствовал сходство подписи на холсте с автографами поэта.
Князев дал и название картине — «У водопада». Он утверждает, что одна из героинь полотна похожа на Варвару Лопухину (Бахметеву), возлюбленную Лермонтова.
Картина попала к Константину Плужникову восемь лет назад, когда он купил несколько произведений искусства у антиквара, распродававшего коллекцию перед отъездом из России.
http://www.lenta.ru/news/2009/10/19/lermontov/
В Белграде откроют памятник Пушкину
В сербской столице на площади Вука Караджича 19 октября 2009 года будет открыт памятник Александру Сергеевичу Пушкину работы московского скульптора Николая Кузнецова-Муромского. Памятник передан в дар Белграду Союзом писателей РФ, сообщает ИТАР-ТАСС. Открытие двухметровой бронзовой статуи приурочено к визиту в Сербию Дмитрия Медведева. Памятник Пушкину окажется по соседству с монументами Вуку Караджичу — просветителю, лингвисту и реформатору сербского языка, и братьям Кириллу и Мефодию, просветителям славян.
ИТАР-ТАСС сообщает, что 19 октября Эмиру Кустурице будет вручено приглашение от патриарха Московского Кирилла приехать в Кремль 21 января 2010 года на вручение премии Международного фонда единства православных народов. Кустурица, как говорится в заметке агентства, получит эту награду «за выдающийся вклад в продвижение христианских ценностей в жизни общества».
http://www.lenta.ru/news/2009/10/19/pushkin/
