Новости библиотеки
Британская компания Booktrack открыла новую эру в книгоиздательстве
Увидели свет электронные книги, снабжённые звуковыми эффектами «кинематографического качества».
Пионером стала «Пёстрая лента» Артура Конан Дойла, расцвеченная шумом проливного дождя, раскатами грома и леденящими кровь криками. Доступны также произведения Оскара Уайльда и Редьярда Киплинга. Вскоре воспоследуют «Джен Эйр» Шарлотты Бронте и «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира.
По словам разработчиков (соучредителем компании является Петер Тиль — член совета директоров Facebook и один из создателей PayPal), е-книги оборудованы специальным ПО, которое следит за скоростью чтения и пытается угадать, в каком месте включить эффект. Если вы собираетесь отлучиться, поставьте повествование на паузу.
Ди Каприо предложена роль в «Игроке» по Достоевскому
Известный американский режиссер Мартин Скорсезе в скором времени начнет экранизацию романа классика русской литературы Федора Достоевского «Игрок». За основу будет взят не оригинал, а римейк «Игрока» Карела Рейша, кинокартина которого вышла в свет в 1974 году. В новой версии главная роль предложена Леонардо Ди Каприо.
В фильме Рейша, игрок — профессор Аксель Фрид из Нью-Йорка, страдающий игроманией. Он ставит крупные суммы на баскетбольных матчах. Это, само собой, приводит к жутким проблемам. Главную роль у Рейша играл Джеймс Каан, и был за нее номинирован на «Золотой глобус».
Сценарий к новому фильму «Игрок» пишет Уильям Монахан. Он не слишком отступит от американизированной версии Достоевского, а профессора, скорее всего, сыграет Леонардо Ди Каприо, пишет «Комсомольская правда».
Мемуары гитариста The Rolling Stones разошлись миллионным тиражом
Кит Ричардс работал над своей книгой несколько лет, передает Lenta.ru. В ней он рассказал о своей жизни, о творческом пути группы и о взаимоотношениях между участниками. Также музыкант поведал о своем увлечении алкоголем и наркотиками.
В «Life» Ричардс раскрыл истинную суть нескольких наиболее скандальных эпизодов своей биографии — например, истории о том, что он нюхал прах своего отца, смешанный с кокаином. Несмотря на популярность книги, она подвергалась критике за недостоверность. Так, в июле 2011 года певица Марианна Фэйтфул сказала, что она считает книгу не вполне точной. За «Life» Кит Ричардс получил рекордный гонорар, превысивший 7 млн. долларов. Книгу опубликовало издательство Little Brown and Co.
http://newsmix.in.ua/culture/115314/
24 ММКВЯ – 2011: Как это будет
24 Московская международная книжная выставка-ярмарка – крупнейший в России книжный форум международного масштаба – состоится 7-12 сентября 2011 года на территории Всероссийского выставочного центра, в павильоне №75.
ММКВЯ-2011 в ЦИФРАХ И ФАКТАХ:
• Почётный гость – Италия
• Площадь – три выставочных зала 36 000 кв. м
• Страны-участницы – 45
• Участники, индивидуальные и коллективные – 1 230
• Новые книги – более 200 тысяч изданий на десятках языков мира
• Порядка 500 мероприятий
Международная составляющая выставки-ярмарки многообразна. Укрепление и расширение культурных и деловых международных связей, определение путей и условий для экспорта, импорта, взаимных переводов, а также популяризация и продвижение лучших зарубежных изданий в России и российских авторов за границей – таковы основные цели Московской международной книжной выставки-ярмарки. Оргкомитет ММКВЯ-2011 сделал акцент на двух важнейших темах – на активизации издательских контактов и на внедрении инновационных технологий. В рамках смотра проводятся многочисленные мероприятия с участием известных издателей и писателей, литературных агентов, мастеров перевода, руководителей ведущих мировых книжных ярмарок.
В Елабуге пройдут мероприятия, посвященные памяти Цветаевой
Литературная общественность отметит 31 августа трагическую дату – в нынешнем году исполняется 70 лет со дня ухода из жизни поэта Марины Цветаевой.
В этот день в Елабуге, где оборвалась жизнь Цветаевой и где она похоронена, состоится панихида в Покровской церкви. Поклонники таланта поэта, которые съедутся в город со всех концов России и зарубежья, возложат цветы на могилу поэта на Петропавловском кладбище. В беседке Литературного музея состоится поэтический час, участниками которого станут переводчик произведений поэта на испанский язык Сельма Ансира и организатор цветаевских вечеров в Аргентине, поэт и писатель Гонсалес Бонорино Мариа София.
Завершатся мероприятия в кинотеатре «Иллюзион». Здесь пройдет концерт ведущей актрисы «Театра музыки и поэзии под руководством Е.Камбуровой» Елены Фроловой.
http://www.tatar-inform.ru/news/2011/08/23/282987/
Сергей Лукьяненко «банально» пишет продолжение «Ночного дозора»
Российский писатель Сергей Лукьяненко пишет продолжение собственного бестселлера «Ночной дозор». Об этом он рассказал на встрече с читателями в Украинском доме, где продолжается «VII Киевская международная книжная выставка-ярмарка».
«Я сейчас пишу совсем банальную вещь — книгу «Новый дозор», — сказал он.
«Ночной позор, да!» — Воскликнул кто-то из присутствующих.
«Нет, это не моя книга. Неизвестный мне автор выпустил в свое время такую пародийную книгу под названием «Ночной позор». Очень некачественная пародия. Я ее прочел — она не смешная. Я бы поиздевался сам над собой значительно лучше», — отметил Лукьяненко.
Первую часть продолжения «Ночного дозора» писатель уже изложил в своем Живом Журнале.
Переводчики книг Льва Толстого со всего мира соберутся в Ясной Поляне
Шестой международный семинар иностранных переводчиков Льва Толстого пройдет 23-25 августа в государственном мемориальном и природном заповеднике «Ясная Поляна» в Тульской области.
Директор музея-усадьбы Владимир Толстой сообщил «Интерфаксу» в воскресенье, что нынешний семинар приурочили к 90-летию создания яснополянского музея. Среди участников — более пятидесяти переводчиков из Китая, Мексики, Финляндии, Испании, Франции, Италии, Греции, Германии, Турции, Великобритании. Большую группу переводчиков и исследователей творчества Льва Толстого представила и Россия.
На семинаре, который продлится три дня, будут обсуждены лексические проблемы перевода деталей текстов русских авторов. Во время работы семинара проходят заседания, мастер-классы, круглые столы по проблемам теории и практики перевода, а также презентация новых изданий переводов произведений Льва Толстого.
Вячеслав Бутусов написал «литературную симфонию»
К юбилею культового рок-музыканта Вячеслава Бутусова, лидера группы «Ю-Питер» и легендарной группы «Наутилус Помпилиус», издательство «Никея» представляет новое красочное издание под названием «Архия».
Презентация книги с участием автора состоится 8 сентября в 16:00 в рамках 24 -ой Московской Международной книжной выставки-ярмарки.
«Архия» — уже третья книга известного музыканта, что позволяет говорить о нем уже как о сложившемся писателе, в основном придерживающимся традиций петербургской прозы, но привнесшем в нее и нечто свое, новое.
«Архия — высший, главный в должности «я», — говорит Вячеслав Бутусов и называет свою книгу «литературной симфонией», так как она состоит из увертюры и четырёх частей. Их названия — «Жизнь в архиве», «Жизнь во сне», «Жизнь в затворе», «Жизнь в Пушкине».
Благотворительный сбор духовной пищи
В Петербурге стартует акция «Делать добро просто!» В нескольких детских магазинах города начнется сбор книг и DVD- фильмов для воспитанников детских домов и социальных учреждений. Дело в том, что на пополнение библиотек и коллекций кино и мультиков денег в таких заведениях чаще всего нет.
А благотворительные акции, в основном, направлены на сбор продуктов, одежды и денег на ремонт и покупку мебели. Любой желающий сможет принести прочитанное и просмотренное и положить в специальные корзины. По итогам акции, которая продлится неделю, все собранные книги и диски равномерно распределят между несколькими детскими домами.
Их список будет составлен по рекомендации уполномоченного по правам ребенка в Петербурге. Доступ к новой литературе и медиа-библиотекам получат в общей сложности тысяча детей.
http://www.tv100.ru/news/Blagotvoritelnyj-sbor-duhovnoj-piwi-44679/
Русская Кикимора позвала в гости сказочных персонажей со всего мира
Кировская область в мае следующего года рассчитывает принять первые Сказочные игры, которые соберут волшебных героев со всех стран мира, сообщает ИА «Интерфакс».
– Организаторы игр и местные власти достигли согласия о проведении соревнований, – сообщил автор проекта «Сказочная карта России» Алексей Козловский.
По его словам, для участия в соревнованиях пригласят не только персонажей отечественных сказок, но и известных сказочных героев из Англии, Шотландии, Финляндии, Швеции, Украины, Белоруссии и других стран.
– Планируется, что герои в течение «сказочного уик-энда» выявят победителей в десяти различных сказочно-спортивных дисциплинах, а также поучаствуют в ряде социальных акций, – пояснил Козловский.
