Компания Apple 18 июня заявила, что совершила ошибку, попытавшись отредактировать комикс по мотивам «Улисса» Джеймса Джойса, вышедший в виде приложения для IPad. Об этом сообщает Associated Press со ссылкой на заявление пресс секретаря компании Труди Миллер (Trudy Miller). По словам Миллер, Apple уже сообщила авторам приложения «Ulysses Seen», что им разрешено вернуть комиксу первоначальный вид.
Apple отказалась размещать приложение в Appstore из-за изображения обнаженной натуры. Создателям комикса было предложено изменить некоторые рисунки, не отвечавшие, по мнению модераторов Apple, нормам морали.
Комикс по мотивам «Улисса» был создан художником Робертом Берри и продюсером Джошем Левитасом. Графическая новелла размещена на сайте Ulyssesseen.com.
http://www.lenta.ru/news/2010/06/18/joyce/
