Новости библиотеки
Вышел шестой детектив Роберта Гэлбрейта про Корморана Страйка
31 августа, стало известно о выходе нового детектива о Корморане Страйке за подписью Роберт Гэлбрейт. Поклонники этой книжной серии давно знают, что под псевдонимом скрывается "мама Гарри Поттера" Джоан Роулинг.
Новинку представляет сайт серии. Шестая книга из цикла Cormoran Strike называется "THE INK BLACK HEART", в русском переводе – "Чернильно-черное сердце". Там же есть сведения, что роман выходит в эти дни в Великобритании, США, Австралии и Новой Зеландии. Вскоре ожидается его появление и на других международных рынках, но трудно сказать, придет ли книга в Россию в нынешних обстоятельствах. Роман существует в бумажной версии (в твердом переплете), электронном формате и аудиоиздании в исполнении Роберта Гленистера.
Аннотация гласит: в шестой книге убьют YouTube-блогера, обвиненную в трансфобии и расизме. Явно в этом сочинении отразилась травля, постигшая саму Джоан Роулинг.
«Властелин колец: Кольца власти». Долгожданное возвращение в Средиземье!
Итак, премьера одного из самых ожидаемых телепроектов 2022 года, сериала «Властелин колец: Кольца власти». Дата премьеры выбиралась Amazon со знанием дела: 2 сентября исполняется 49 лет со дня смерти создателя саги о Средиземье Джона Р.Р. Толкина. Предлагаем узнать подробности об экранизации, вокруг которой происходило немало интересного.
История создания масштабного проекта по мотивам книг Толкина началась летом 2017 года. Правообладатели «Властелина колец» начали подыскивать тех, кто возьмётся за работу над многосерийным сериалом. Amazon была в числе их фаворитов во многом благодаря личной заинтересованности в адаптации саги главы компании Джеффа Безоса.
В итоге было решено воплотить идею Джона Д. Пэйна и Патрика Маккея. Те решили обратиться к событиям далёкого прошлого фэнтезийного мира. Если конкретнее, они взяли период за тысячелетия до времени действия «Хоббита». Сценарий основан на приложениях Толкина, написанных им к саге. Зрители узнают, как возвысился Саурон, что сподвигло объединиться эльфов и людей и, разумеется, как появились легендарные Кольца власти. Помимо оригинальных историй и персонажей, шоураннеры добавили свои сюжетные линии и героев, которых не было в легендариуме писателя.
В Китае впервые издали антологию русской прозы о природе
Антологию русской прозы о природе на китайском языке выпустили в Поднебесной, это первый подобный проект в стране. В издание, состоящее из восьми томов, вошли произведения Михаила Пришвина, Владимира Арсеньева, Олега Вороного.
Масштабный проект по переводу и выпуску антологии получил одобрение в Департаменте международного сотрудничества и обменов при министерстве образования Китая в рамках российско-китайского гуманитарного сотрудничества. Перевод осуществил коллектив специалистов Чанчуньского университета во главе с профессором Ван Цзиньлин.
Профессор отметил, что проект позволит познакомить китайского читателя с опытом и размышлениями русских писателей о защите природы и уважении человека к миру животных. Отмечается, что выпуск сборника стал событием в культурной жизни Китая.
Более 300 издательств примут участие в Московской международной книжной ярмарке
Участниками Московской международной книжной ярмарки станут более трехсот издательств, передает ТАСС.
Книжная ярмарка будет проходить на площадке выставочного комплекса «Гостиный двор» со 2 сентября, сообщают организаторы.
Отмечается, что героями ярмарки традиционно станут писатели и их произведения. В ярмарке примут участие около сотни литераторов. В программе ярмарки — творческие встречи, дискуссии, автограф-сессии, круглые столы, презентации книжных новинок.
Отмечается, что Московская международная книжная ярмарка не утратила свой международный статус. В числе участников мероприятия — гости из Китая, Германии, Ирана, Армении, Казахстана и других стран.
Опубликован шорт-лист премии «Книга года – 2022»
Жюри Национального конкурса «Книга года» сформировало шорт-лист 2022 года.
Всего в этом сезоне на конкурс поступило более 600 книг от 92 издательств из 18 городов России. Представлены издания из Москвы, Санкт-Петербурга, Казани, Симферополя, Красноярска, Барнаула, Тобольска, Томска, Кирова, Мурманска и других городов.
В шорт-лист «Книги года» вошло 44 издания из 25 издательств по одиннадцати номинациям. На Гран-при в главной номинации «Книги года» претендуют три издания: «100 лет Персимфанса» (М.: Бослен, 2022), «Коллекция Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина» (М.: ГМИИ им. А.С. Пушкина, 2022), «Немая империя. Видимая и невидимая Россия 1908-1918» (М.: Зебра Е, Галактика, Мелихово, 2021).
«Эксмо» проводит конкурс «Сочиняем жизнь» для авторов в нише практической психологии
Мы ждем истории, которые придадут сил в трудный момент
Истории о том, как стать успешным и продуктивным, становятся все менее популярны. Читатели обращают взгляд внутрь. Книга Ольги Примаченко «К себе нежно» занимает первую строчку в пятерке бестселлеров «Всероссийского книжного рейтинга». И это объяснимо: аудитория устала от бесконечного саморазвития. Она хочет поддержки и комфорта.
Вы умеете писать притчи, которые согревают, утешают, подбадривают? Можете вплести в рассказ юмор, добавить немного грусти, выделить мораль и дать ответы, не нагружая советами? Тогда участвуйте литературном конкурсе «Сочиняем жизнь».
Языковеды из РФ и зарубежья обсудят в Ясной Поляне трудности перевода русской литературы
Мероприятие состоится с 29 августа по 1 сентября, всего в нем примут участие более 30 человек
Более 30 переводчиков и филологов из России, Ирака, Ирана, Китая, Македонии, Франции приедут в музей-усадьбу "Ясная Поляна" в Тульской области на международный семинар. Он пройдет с 29 августа по 1 сентября и будет посвящен трудностям и особенностям перевода на иностранные языки произведений Вересаева, Достоевского, Толстого, Чехова, Шолохова, рассказали ТАСС в пресс-службе музея в среду.
"Международный семинар переводчиков пройдет с 29 августа по 1 сентября, в нем примут участие более 30 переводчиков и филологов из России, Франции, Македонии, Турции, Ирака, Ирана и Китая. Зарубежные участники находятся на территории нашей страны, поэтому, надеемся, сложностей с прибытием в "Ясную Поляну" не возникнет. Подразумевается очный формат работы", - сказали в пресс-службе.
В британском университете "вынесли предупреждение" роману Марка Твена за историю о рабе
Один из ведущих университетов Британии поставил так называемое "триггерное предупреждение" на классическое произведение Марка Твена "Приключения Гекльберри Финна". Это означает, что роман содержит "травматические воспоминания о прошлом" и является нежелательным для прочтения. Книга классика мировой литературы Марка Твена, написанная в 1884 году, является продолжением "Приключений Тома Сойера" и рассказывает о путешествии по реке молодого Гека Финна и его друга Джима, темнокожего мужчины, спасающегося от рабства.
На протяжении поколений мировые ученые считали роман примером антирасистской литературы, рассказывающего историю о том, как белый мальчик искренне помогает рабу, который становится его другом. Однако сотрудники Эксетерского университета назвали образ Джима "проблемным по ряду причин, не в последнюю очередь из-за того, что Гек использует слово N (негр - прим.ред.) по отношению к нему на протяжении всего романа".
Руководители кафедры американской литературы в университете Эксетера заключили, что роман является "классическим, но спорным", и предупредили, что в нем есть "сцены убийств, насилия и жестокого обращения с детьми", сообщает The Times. По мнению преподавателей, книгу "можно рассматривать как гениальный способ представить внушение детям расистских идеологий", а изображение Джима "проблемно во многих отношениях, не в последнюю очередь из-за того, что "Гек использует слово на букву "n" на протяжении всего романа".
Главы издательства "МИФ" и "Редакции Елены Шубиной" вошли в шорт-лист премии "Ревизор"
Экспертный совет конкурса "Ревизор", отмечающего профессионалов российской книжной отрасли, определил финалистов в 14 номинациях. Так, в шорт-лист в номинации "Профессионал года. Руководитель компании/ Топ-менеджер" вошли издатель и руководитель "Редакции Елены Шубиной" (АСТ) Елена Шубина, генеральный директор издательства "МИФ" Дмитрий Утробин и руководитель группы "Книги" компании Wildberries Алексей Кузьменко.
"Я бы хотел объявить о номинации "Профессионал года. Руководитель компании/Топ-менеджер". <…> Это те люди, которые работают "локомотивами" своих проектов. Очень достойные и серьезные издатели: Елена Шубина - руководитель "Редакции Елены Шубиной" (АСТ), Алексей Кузьменко - руководитель группы "Книги" Wildberries и Дмитрий Утробин - генеральный директор издательства "МИФ", - объявил в четверг председатель Ассоциации писателей и издателей России (АСПИ) Сергей Шаргунов на пресс-конференции в ТАСС.
Вместе с членами экспертного совета - управляющим вице-президентом Российского книжного союза Леонидом Палько, гендиректором издательства "Эксмо" Евгением Капьевым, главным редактором журнала "Книжная индустрия" Светланой Зориной и главным редактором "Радио "Книга" Егором Серовым - они представили каждого финалиста из короткого списка.
«После-4»: финальная часть экранизации серии книг Анны Тодд
25 августа 2022 года, состоится премьера картины «После. Долго и счастливо». Она станет завершением громкой киносерии, основанной на цикле любовных романов Анны Тодд. Главный вопрос на повестке: смогут ли её юные герои сохранить самое ценное, что они приобрели за проведённое вместе время, – свою любовь.
Первую книгу серии «После» сразу же после её появления окрестили ванильной версией эротической трилогии «Пятьдесят оттенков серого». Правда, в какой-то момент работа Анны Тодд вырвалась из тени творчества Э. Л. Джеймс. После её успеха каждый год стали издаваться новые романтические истории с перчинкой, которые во многом сравнивали именно с сюжетом Тодд. Так, к примеру, случилось с романом Арианы Годой «Из моего окна» и его одноимённой адаптацией.
Читавшим цикл «После» хорошо известно, чем закончится история пай-девочки Тессы и бунтаря Хардина. Помешает ли это знание фанатам пропустить премьеру? Конечно нет. С выхода первой экранизации в 2019-м зрители явно включают фильмы «После» не ради наблюдения за поворотами сюжета. Это скорее романтическое кино на вечер, которое даст правильную дозу драмы и приятно удивит откровенными сценами.
