/ Орская газета. – 2024. – 10 июля (№ 27). – С. 20.
Дорога в тысячу ли
Если вы интересуетесь семейными сагами, то предлагаем вашему вниманию книгу «Дорога в тысячу ли» (18+) — динамичный роман-сагу о трех поколениях семьи простолюдинки-кореянки по имени Сонджа. Роман написан американкой корейского происхождения Мин Чжин Ли.
1930 год, маленькая приморская корейская деревушка, аутентичная жизнь, традиционный дом. Мать юной Сонджи после смерти мужа (поженились они в 1910-м, когда Япония аннексировала Корею) принимает в своем жилище постояльцев и тем зарабатывает на жизнь. Дочь ездит на рынок, покупает продукты, готовит, помогает матери по хозяйству. Однажды она едва не становится жертвой изнасилования — ее спасает новый инспектор рынка Ко Хансу, японец-якудза.
Сонджа счастлива: она любима и ждет ребенка. Правда, когда выясняется, что ее избранник женат и готов взять девушку лишь в содержанки, Сонджа от отчаяния принимает предложение молодого пастора и уезжает с ним в Японию.
Роман рассказывает историю четырех поколений одной семьи, хронологически действие начинается в 1910-м году и заканчивается в 1989-м.
Повествование в романе разворачивается постепенно, охватывая жизнь нескольких поколений «дзаиничи» — корейцев, которые приехали в Японию, когда она захватила Корею, и их потомков, которые родились и выросли в Японии, но все равно не считаются гражданами. Многие ехали сюда в поисках работы и лучшей жизни для себя и своих детей, они были готовы тяжело и много трудиться, но не представляли, насколько тяжело будет всю жизнь доказывать, что ты человек не второго сорта.
На фоне всех этих угнетающих событий и репрессий автор рассказывает о судьбе самой Сонджи и ее мужа, их детей, а затем и детей их детей. Немало внимания автор уделяет второстепенным персонажам, судьбы которых тоже далеки от простых.
В книге много героев, у каждого своя трагедия, и каждый преодолевал жизненные трудности как мог. А кто-то и не смог. В книге найдется место изменам и предательствам, единению душ и любви, тревогам и смертям, счастью и радости, борьбе за выживание и нищете, не самому простому времени для страны и обычным человеческим проблемам. Очень интересно и честно подан период оккупации Кореи, когда японцы считали себя чуть ли не богами, а корейцев относили к людям второго сорта.
Автор рассматривает в романе тему иммиграции и чувства чуждости. Мин Чжин Ли обращается к сложным вопросам национальной идентичности, дискриминации и трудностям, с которыми сталкиваются иммигранты.
Книга была экранизирована.
Татьяна Коченкова,
заведующая методико библиографическим отделом
ЦГБ им. Горького МАУК «ЦБС г. Орска»
