Бертран, Й. Две зимы : повесть : [6+] / Йолан Бертран ; перевод с французского М. Кожевниковой ; художник Т. Жион. – Москва : МИФ, 2024. – 192 с. : цв. ил. – (МИФ. Новогодние истории).

: Опубликовано: 25 декабря 2025

«Жили в стародавние времена две сестры: старшая Зима и младшая Зимушка. У Зимы в рукаве – метели, бураны, снежные заносы, ледяные ночи, от каких никакой печкой не спасешься… А у Зимушки нрав ничуть на сестру не похожий. Ещё до первых снегопадов она возьмет, да и заморозит пруд, чтобы ребята на коньках катались. Не позабудет о горках, санках, снежках и снеговиках».

Но с тех пор, как пропала младшая Зимушка, всё пошло вверх дном. Злится старшая сестра, насылает морозы, мерзнут жители деревни Буревой, а тролли крадут у них дрова и утварь.

«Тролли, они такие, они утаскивают у людей самое для них дорогое. То, что человек любит, то, чего ему будет очень не хватать. Дорогое не по цене – дорогое сердцу. То, что радует и греет душу».

Придется викингу Рагнару отправиться в лес, чтобы найти троллей и вернуть их добычу. Но его племянник, десятилетний Альфред, знает: надо найти Зимушку, и тогда кончатся беды. Слепая провидица шепчет мальчику, что если дядя уйдет один, то он никогда не вернется. Альфред отправляется вслед за дядей в тёмный ледяной лес, где встретится с настоящим волшебством.

Это зимняя сказка с колоритом скандинавского фольклора о смелости и верности. Но еще эта история о том, что люди разные и что для одного – шутка, для другого – трагедия. Вот, например, Альфред любит шутки, и, чтобы шутка удалась, обращается за помощью к богу Локи. Но ведь он – бог хитрости и обмана. Будет ли всем весело от таких шуток?

Книгу очень украшают иллюстрации известного французского иллюстратора Тристана Жио.