 |
Карола Мартинес Арройо родилась и провела детство в Чили, позже переехала в Аргентину и уже более 20-ти лет живет в Буэнос-Айресе. Активную роль в мире детской и юношеской литературы Карола играет с 1998 года. Она автор нескольких книг для подростков, две из которых, «Матильде» (2017) и «Никогда» (2019), заняли почетное место в каталоге «Белые вороны», удостоившись одной из самых высоких наград в детской и юношеской литературе. |
На обложке этой книги – семейный портрет. Родители держат дочь за руки, но почему же вместо фигуры отца – лишь белый силуэт? Что же случилось с ним?
– Мама, что такое «насильственно исчезнувший»?
– Тише, зайка, тут опасно об этом говорить.
Матильде терпеливо ждет до дома. Остаток пути они едут молча. Сразу за порогом Матильде тащит маму в кухню.
– Мама, а ты знаешь эту сеньору, которую ударил полицейский? Ту, что с фотографией девушки?
– Да, знаю. Эта девушка – ее дочь.
– А ту, которая всем говорила, что ее сына убили?
– Да, знаю.
– Мама… – Матильде хочет задать вопрос, но слова не складываются.
Мама смотрит на нее и понимает.
– Не знаю, зайка. Я не знаю, убили ли папу…
Описание диктаторского режима глазами ребенка – редкая тема в детской литературе. Писательнице удалось в полной мере передать сложные социально-политические реалии и чувства девочки, столкнувшегося с жестокостью мира. Это неудивительно, ведь при написании повести автор не раз обращалась к своим собственным воспоминаниям о том времени.
Рекомендуемый возраст: 13–15, young adults, взрослым.
